| 02/24 |  |
コメントありがとうございます＾＾！ |
| 02/15 | |
정말!? |
TV로 보았습니다만…
TVで観たのですが…
한국은 ”Yellow Day”와”Black Day”가 이나요!?
韓国は「イエローデー」と「ブラックデー」があるんですか！？
("Valentine's Day","Yellow Day","Black Day" 는 한국말로?)
（「バレンタインデー」「イエローデー」「ブラックデー」は、韓国語で何と言いますか？）
일본는 ”Yellow Day”도”Black Day”도 없슴니다.
日本には「イエローデー」も「ブラックデー」もありません。
한국도 Valentine's Day는 초콜릿 을 건네줍니까?
韓国もバレンタインデーはチョコレートを渡しますか？
＊（이하 일본어만으로 실례합니다.以下日本語のみで失礼します）
日本は、バレンタインデー(2/14)の日には主に女性が、恋人や、友達に、感謝の気持ちをこめて、チョコレートなどを渡します。そして、ホワイトデー（3/14）に、主に男性が、女性にクッキーやマシュマロなどをお返しします。
渡すものはチョコレートにこだわらなくてもいいのですが、最近は「逆チョコ」といって、2/14に男性が女性にチョコレートを送ることも不自然ではなくなってきました。要は「感謝の気持ち」です。自分へのご褒美として、自分のためにチョコレートを買う人もいるそうです。
↓は、「ペルソナ３」というゲームの主人公を描きました。今回は「手書きブログ」というところで描きました。
ところで「ペルソナ」って、韓国語で何と言いますか？音をそのままハングルにあてはめたもがほとんどですが、私はまだ、「애」と「에」、「ㅈ」と「ㅉ」、「ㄱ」と「ㄲ」などの区別がつきにくいです；；難しい～！「ㅃ」「ㅉ」「ㄸ」「ㄲ」「ㅆ」などは、日本では「濃音」というのですが、これらがとても発音しにくい！！というか、出来ない（＞へ＜；；）！！韓国の留学生の友達にいつも指摘されてしまいます；；日本語にはない発音なので、努力が必要ですね；；
それはそうと、2/25～2/28に釜山に行ってきます！初めての海外旅行～～～！緊張する！不安！でも留学生の友達が案内してくれるそうなので大丈夫・・・かな？でもやっぱりドキドキする～！＾＾；；；みなさんのオススメの場所ってありますか？？
今日の日記の韓国語は、なるべく翻訳に頼らず書いてみたので、とても読みにくかったと思います；；どんどん訂正お願いします＾＾；
☆【Blog ranking 참가중! ブログランキング参加中！】☆
TVで観たのですが…
한국은 ”Yellow Day”와”Black Day”가 이나요!?
韓国は「イエローデー」と「ブラックデー」があるんですか！？
("Valentine's Day","Yellow Day","Black Day" 는 한국말로?)
（「バレンタインデー」「イエローデー」「ブラックデー」は、韓国語で何と言いますか？）
일본는 ”Yellow Day”도”Black Day”도 없슴니다.
日本には「イエローデー」も「ブラックデー」もありません。
한국도 Valentine's Day는 초콜릿 을 건네줍니까?
韓国もバレンタインデーはチョコレートを渡しますか？
＊（이하 일본어만으로 실례합니다.以下日本語のみで失礼します）
日本は、バレンタインデー(2/14)の日には主に女性が、恋人や、友達に、感謝の気持ちをこめて、チョコレートなどを渡します。そして、ホワイトデー（3/14）に、主に男性が、女性にクッキーやマシュマロなどをお返しします。
渡すものはチョコレートにこだわらなくてもいいのですが、最近は「逆チョコ」といって、2/14に男性が女性にチョコレートを送ることも不自然ではなくなってきました。要は「感謝の気持ち」です。自分へのご褒美として、自分のためにチョコレートを買う人もいるそうです。
↓は、「ペルソナ３」というゲームの主人公を描きました。今回は「手書きブログ」というところで描きました。
ところで「ペルソナ」って、韓国語で何と言いますか？音をそのままハングルにあてはめたもがほとんどですが、私はまだ、「애」と「에」、「ㅈ」と「ㅉ」、「ㄱ」と「ㄲ」などの区別がつきにくいです；；難しい～！「ㅃ」「ㅉ」「ㄸ」「ㄲ」「ㅆ」などは、日本では「濃音」というのですが、これらがとても発音しにくい！！というか、出来ない（＞へ＜；；）！！韓国の留学生の友達にいつも指摘されてしまいます；；日本語にはない発音なので、努力が必要ですね；；
それはそうと、2/25～2/28に釜山に行ってきます！初めての海外旅行～～～！緊張する！不安！でも留学生の友達が案内してくれるそうなので大丈夫・・・かな？でもやっぱりドキドキする～！＾＾；；；みなさんのオススメの場所ってありますか？？
今日の日記の韓国語は、なるべく翻訳に頼らず書いてみたので、とても読みにくかったと思います；；どんどん訂正お願いします＾＾；
☆【Blog ranking 참가중! ブログランキング参加中！】☆
| 02/07 | |
취미 |
絵を描くのが好きです。巡音ルカというキャラクタを描きました。これはdrawrで描きました。こちらです→ttp://drawr.net/
ニコニコ動画というサイトでいろいろ観られます。「ダブルリアラット」という曲がとても好きです。大百科と併せて観てほしいです。
そういえば、プロフィールに、音楽も好きであることを書くのを忘れていました；；
邦楽ロックと言って、日本のアーティストの曲をよく聴きます。BUMP、pillows、ACIDMAN、tacicaなどが好きです。洋楽はあまり聴きません。韓国の音楽で、韓国の留学生の友人が勧めてくれたのは、「BIG BANG」というアーティストで、「하루 하루」という曲と、曲名は忘れてしまったのですがもう一曲をMP3プレイヤで聴かせてくれました。「하루 하루」はPVがとても悲しくて涙が出そうでした。とてもきれいな曲ですね。
私の家の近くのTSUTAYAというレンタルビデオ・ＣＤ屋さんでは、韓国の音楽はあまり入っていなくて、レンタルできるものが少ないのが残念です。韓国のドラマや映画は日本でもヒットしているのでたくさん置いてあるのですが。
韓国でオススメのアーティストは何ですか？みなさんのオススメがあればぜひ教えてほしいです♪
今回は日本語のみですみません；；
☆【Blog ranking 참가중! ブログランキング参加中！】☆
| 02/07 | |
기말 시험～ |
싫습니다～
先週から期末試験なんです～～！
来週の火曜日に終わります！
노력하겠습니다.
頑張るぞ…！
終わったら友達とカラオケに行きます～！
コメント、拍手、メッセージなど本当にありがとうございます！まさかこんなに暖かい言葉を頂けるなんて！！本当にびっくりしました！
감격！！
感激です！！
まだまだ下手くそなので、色々教えて下さい！！
これからもよろしくおねがいします♪
About Me.
일본의 대학 1학년 입니다.
日本の大学の一年生です。
공학부 전자 정보공학과 입니다.
工学部電子情報工学科です。
프로필 등 갱신했습니다～！
プロフィールなど更新しました～！
☆【Blog ranking 참가중! ブログランキング参加中！】☆
先週から期末試験なんです～～！
来週の火曜日に終わります！
노력하겠습니다.
頑張るぞ…！
終わったら友達とカラオケに行きます～！
コメント、拍手、メッセージなど本当にありがとうございます！まさかこんなに暖かい言葉を頂けるなんて！！本当にびっくりしました！
감격！！
感激です！！
まだまだ下手くそなので、色々教えて下さい！！
これからもよろしくおねがいします♪
About Me.
일본의 대학 1학년 입니다.
日本の大学の一年生です。
공학부 전자 정보공학과 입니다.
工学部電子情報工学科です。
프로필 등 갱신했습니다～！
プロフィールなど更新しました～！
☆【Blog ranking 참가중! ブログランキング参加中！】☆
| 02/05 | |
はじめまして |